"woglědaś" meaning in Lower Sorbian

See woglědaś in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈɔɡlɪdaɕ/, [ˈɔɡlʲɪdaɕ]
Etymology: wó- + glědaś; compare woglěd (“a visit”). Etymology templates: {{prefix|dsb|wó|glědaś}} wó- + glědaś Head templates: {{head|dsb|verb|imperfective|woglědowaś|g=pf|g2=|head=}} woglědaś pf (imperfective woglědowaś), {{dsb-verb|pf|impf=woglědowaś}} woglědaś pf (imperfective woglědowaś) Inflection templates: {{dsb-conj-75|woglěda}} Forms: woglědowaś [imperfective], perfective [table-tags], woglědaju [first-person, present, singular], woglědajom [first-person, present, singular], woglědajomej [dual, first-person, present], woglědajomy [first-person, plural, present], woglědajoš [present, second-person, singular], woglědajotej [dual, present, second-person], woglědajośo [plural, present, second-person], woglědajo [present, singular, third-person], woglědajotej [dual, present, third-person], woglědaju [plural, present, third-person], woglědach [first-person, preterite, singular], woglědachmej [dual, first-person, preterite], woglědachmy [first-person, plural, preterite], woglěda [preterite, second-person, singular], woglědaštej [dual, preterite, second-person], woglědašćo [plural, preterite, second-person], woglěda [preterite, singular, third-person], woglědaštej [dual, preterite, third-person], woglědachu [plural, preterite, third-person], woglědaj [imperative, second-person, singular], woglědajtej [dual, imperative, second-person], woglědajśo [imperative, plural, second-person]
  1. to look at, observe Tags: perfective
    Sense id: en-woglědaś-dsb-verb-M-wGZ0PI Categories (other): Lower Sorbian entries with incorrect language header, Lower Sorbian terms prefixed with wó-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Lower Sorbian entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Lower Sorbian terms prefixed with wó-: 52 48 Disambiguation of Pages with 1 entry: 52 48 Disambiguation of Pages with entries: 51 49
  2. (reflexive), to take a look, look around Tags: perfective, reflexive
    Sense id: en-woglědaś-dsb-verb-YMN3fTet Categories (other): Lower Sorbian entries with incorrect language header, Lower Sorbian terms prefixed with wó-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Lower Sorbian entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Lower Sorbian terms prefixed with wó-: 52 48 Disambiguation of Pages with 1 entry: 52 48 Disambiguation of Pages with entries: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: woglědnuś [semelfactive] Derived forms: woglědaś k
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "woglědaś k"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dsb",
        "2": "wó",
        "3": "glědaś"
      },
      "expansion": "wó- + glědaś",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "wó- + glědaś; compare woglěd (“a visit”).",
  "forms": [
    {
      "form": "woglědowaś",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "dsb-conj-75",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajomej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajomy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajoš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajotej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajośo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajotej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědach",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědachmej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědachmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "woglěda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědaštej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědašćo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglěda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědaštej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědachu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajtej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajśo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dsb",
        "2": "verb",
        "3": "imperfective",
        "4": "woglědowaś",
        "g": "pf",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "woglědaś pf (imperfective woglědowaś)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "woglědowaś"
      },
      "expansion": "woglědaś pf (imperfective woglědowaś)",
      "name": "dsb-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "woglěda"
      },
      "name": "dsb-conj-75"
    }
  ],
  "lang": "Lower Sorbian",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Lower Sorbian terms prefixed with wó-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look at, observe"
      ],
      "id": "en-woglědaś-dsb-verb-M-wGZ0PI",
      "links": [
        [
          "look at",
          "look at"
        ],
        [
          "observe",
          "observe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Lower Sorbian terms prefixed with wó-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take a look, look around"
      ],
      "id": "en-woglědaś-dsb-verb-YMN3fTet",
      "links": [
        [
          "take a look",
          "take a look"
        ],
        [
          "look around",
          "look around"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive), to take a look, look around"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔɡlɪdaɕ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔɡlʲɪdaɕ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "semelfactive"
      ],
      "word": "woglědnuś"
    }
  ],
  "word": "woglědaś"
}
{
  "categories": [
    "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
    "Lower Sorbian lemmas",
    "Lower Sorbian perfective verbs",
    "Lower Sorbian terms prefixed with wó-",
    "Lower Sorbian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "woglědaś k"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dsb",
        "2": "wó",
        "3": "glědaś"
      },
      "expansion": "wó- + glědaś",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "wó- + glědaś; compare woglěd (“a visit”).",
  "forms": [
    {
      "form": "woglědowaś",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "dsb-conj-75",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajomej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajomy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajoš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajotej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajośo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajotej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědach",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědachmej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědachmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "woglěda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědaštej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědašćo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglěda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědaštej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědachu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajtej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "woglědajśo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dsb",
        "2": "verb",
        "3": "imperfective",
        "4": "woglědowaś",
        "g": "pf",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "woglědaś pf (imperfective woglědowaś)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "woglědowaś"
      },
      "expansion": "woglědaś pf (imperfective woglědowaś)",
      "name": "dsb-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "woglěda"
      },
      "name": "dsb-conj-75"
    }
  ],
  "lang": "Lower Sorbian",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to look at, observe"
      ],
      "links": [
        [
          "look at",
          "look at"
        ],
        [
          "observe",
          "observe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lower Sorbian reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to take a look, look around"
      ],
      "links": [
        [
          "take a look",
          "take a look"
        ],
        [
          "look around",
          "look around"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive), to take a look, look around"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔɡlɪdaɕ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔɡlʲɪdaɕ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "semelfactive"
      ],
      "word": "woglědnuś"
    }
  ],
  "word": "woglědaś"
}

Download raw JSONL data for woglědaś meaning in Lower Sorbian (3.8kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Lower Sorbian]; cleaned text: 1st person",
  "path": [
    "woglědaś"
  ],
  "section": "Lower Sorbian",
  "subsection": "verb",
  "title": "woglědaś",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Lower Sorbian]; cleaned text: 2nd person",
  "path": [
    "woglědaś"
  ],
  "section": "Lower Sorbian",
  "subsection": "verb",
  "title": "woglědaś",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Lower Sorbian]; cleaned text: 3rd person",
  "path": [
    "woglědaś"
  ],
  "section": "Lower Sorbian",
  "subsection": "verb",
  "title": "woglědaś",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Lower Sorbian]; cleaned text: 1st person",
  "path": [
    "woglědaś"
  ],
  "section": "Lower Sorbian",
  "subsection": "verb",
  "title": "woglědaś",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Lower Sorbian]; cleaned text: 2nd person",
  "path": [
    "woglědaś"
  ],
  "section": "Lower Sorbian",
  "subsection": "verb",
  "title": "woglědaś",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Lower Sorbian]; cleaned text: 3rd person",
  "path": [
    "woglědaś"
  ],
  "section": "Lower Sorbian",
  "subsection": "verb",
  "title": "woglědaś",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Lower Sorbian]; cleaned text: 2nd person",
  "path": [
    "woglědaś"
  ],
  "section": "Lower Sorbian",
  "subsection": "verb",
  "title": "woglědaś",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lower Sorbian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.